OPINIONES DE LA NIÑEZ Y SUS ORGANIZACIONES

Un creciente número de niños, niñas y adolescentes están expresando por sí mismos su preocupación por el Castigo Corporal. Esta sección incluye extractos de las declaraciones hechas por la niñez y sus organizaciones.

La Iniciativa Global agradece las colaboraciones a esta sección: por favor haga clic aquí para contactarnos.

Sudáfrica
Declaración de la Niñez ratifica el derecho a la protección

Asia del Sur
Declaración de la niñez y la juventud sobre la consulta regional contra la violencia hacia la niñez de la ONU, 17 – 18 May 2005, Islamabad, Pakistán

Foro del Pacífico Sur sobre Niñez
Opinión de un niño participante

Suecia
Göteborg, Suecia - Cumbre de la Niñez: urgencia por la abolición

Reino Unido
Artículo 12 declaración de la organización de la niñez y la juventud

Declaración de la niñez de Sudáfrica

Esta Declaración, adoptada por un grupo representativo de la niñez en la Cubre sobre la Niñez en Ciudad del Cabo, el 1o de Junio de 1992, cubre la protección de la violencia en su artículo 5o:

Toda la niñez tiene el derecho a ser protegida de todas las formas de violencia, incluyendo la:

física, emocional, verbal, psicológica, sexual, estatal, política, de pandillas, doméstica, de la escuela, comunidad, barrio, raza, auto-destructiva y toda otra forma de violencia.

Toda la niñez tiene el derecho a la libertad del Castigo Corporal en las escuelas, de la policía y en prisiones y en el hogar...".

Asia del Sur

Declaración por la niñez y juventud en respuesta a la consulta Regional del Estudio contra la Violencia hacia la Niñez de la ONU, 17 – 18 Mayo 2005, Islamabad, Pakistán

Quiénes somos
Somos la niñez de Afganistán, Bangladesh, Bhután, Maldivas, Nepal, Pakistán y Sri Lanka quienes hemos hecho esta declaración. Somos 13 niñas y 12 niños quienes hemos discutido temas de violencia contra la niñez, que tienen lugar en nuestros países y en la región. En los últimos dos días, hemos compartido nuestras experiencias, preocupaciones y logros al tomar acción contra la violencia. Hemos observado vacíos y realizado recomendaciones. Nuestras discusiones se han enfocado en tres tipos de violencia: el castigo físico y psicológico, la violencia basada en el género y el abuso sexual. Luego hemos preparado nuestras propias iniciativas y acciones para enfrentar estos temas.

Dónde y cómo la niñez encara la violencia
La violencia física y psicológica, la violencia basada en el género y el abuso sexual ocurren en diferentes grados en todos los países de la región. La violencia no sólo tiene consecuencias físicas, si no también psicológicas y emocionales, que pueden afectar a la niñez aún con mayor severidad. Los adultos a veces escuchan a la niñez cuando ellos hablan del abuso. Algunas formas de violencia son consideradas tabú. Por ejemplo, si un niño trata de hablar del abuso sexual, los adultos tienen temor que la comunidad se entere sobre eso y que puedan ser acusados criminalmente por eso. Cuando los niños, niñas y adolescentes le dicen a sus familias que han sidos abusado sexualmente, las familias se pueden sentir deshonradas y pueden incluso llevar a matanzas por honor. Si la niñez es abusada en escuelas o en el hogar, puede que no le hablen a sus amigos porque se sientes avergonzados de ello. Algunos adultos también abusan de los niños, niñas y adolescentes por su propio placer. En otros casos, los adultos piensan que el castigo es bueno para los menores y no lo ven como un abuso. Dado que tantos adultos han sido golpeados ellos mismos cuando eran niños, pueden creer que es necesario que los adultos castigen a la niñez por el propio bien de la niñez. Ademñas, los padres pueden no saber maneras distintas de criar a sus hijos. En muchos países los padres creen que es us deber casar a sus hijas a corta edad. Las novias menores pueden llegar a ser torturadas y acosadas por sus maridos por no entender los asuntos de familia. También discutims otras formas de violencia basada en el género. Cuando la niñez sufre violencia, algunas veces aprenden a combatir la violencia con mayor violencia. De esta manera se perpetúan los círculos de violencia.

También discutimos las causas de la violencia
Algunas veces las prácticas culturales, tradicionales y/o religiosas pueden ser dañinas para la niñez. Algunas veces, la pobreza puede causar descuido y violencia dado que los padres no tienen dinero suficiente para satisfacer sus necesidades o educar a sus hijos. Los patrones de violencia también se reproducen de una generación a la siguiente, creando un círculo. Los adultos, como los profesores, pueden carecer del conocimiento de los derechos de la niñez o los efectos del castigo físico y psicológico. La discriminación y las relaciones desiguales de poder en la sociedad también pueden hacer la violencia contra la niñez peor. Algunos países no tienen leyes para la violencia hacia la niñez o sus leyes puede que no sean suficientes para proteger a la niñez. Con frecuencia la niñez no sabe cómo conseguir apoyo legal. No existen suficientes servicios de consejería y psicología para rehabilitar a los nios, niñas y adolescentes que han sido abusados.
Nos gustaría compartir algunas acciones tomadas por la niñez

Podemos observar
En algunos países de la región Fuerzas de Labores Nacionales de la Niñez han sido formadas. Ella monitorean situaciones relativas a la violencia contra la niñez dentro del país y reportan a gobiernos y ONGs sobre ello.

Podemos ayudar
Las niñas han desarrollado centros para ayudar a otras niñas que enfrentan problemas como el abuso o la amenaza o el matrimonio forzado y el matrimonio a corta edad.
Somos parte de la conscientización

• Se utiliza Teatro de la calle para conscientizar a la comunidad del abuso de profesores y padres y su impacto negativo.
• Programas de radio, periódicos mensuales y películas son hechos por la niñez para la niñez.
• Foros de niño-a-niño están creando consciencia sobre los derechos del niño.
• La niñez está involucrada en hacer artes visuales y crear afiches.
• La niñez produce boletines mensuales que son mostrados en sus clubes y lugares públicos.
• La niñez ha realizado documentales sobre el abuso de menores que han sido emitidos en canales satelitales.

Recomendamos
...
Acabar con el castígo físico/emocional y promover el amor y afecto por la niñez

• Los gobiernos deberían crear leyes nacionales contra el castigo físico y hacer sistemas para implementarlos y monitoriearlos.
• Los profesores deberían comportarse afectuosamente con los niños.
• Los gobiernos deberían asegurarse que las leyes sean ampliamente conocidas por todos.
• Los profesores deberían recibir entrenamiento apropiado y entrenamiento sobre disciplina positiva y los padres deberían recibir entrenamiento sobre crianza.
• Deberían existir mecanismos en las escuelas y fuera de las escuelas donde la niñez se pueda quejar del castigo severo.

Reportado en Alianza Internacional Save the Children, 2005, Acabando con el Castigo Físico y Humillante de la Niñez - Haciendo que Suceda: Reporte Global respecto al Estudio contra la Violencia hacia la Niñez por la ONU, Save the Children Suecia)
Reporte Internacional de Save the Childen

Foro del Pacífico Sur sobre la Niñez

Declaración de un niño participante
En 1993 el tema del 33vo. Forum del Pacífico del Sur, que se sostuvo en Nauru, fue “El Estado de los Niños del Pacífico”. Uno de los participantes fue Karen Abel de 12 años, de la Escuela Central Primaria de Port Vila en Vanuatu. Ella participó en la conferencia:

"Se me pidió que viniera aquí para hablar sobre lo que pienso que necesitan los niños para tener un mejor futuro para el Pacífico. Hay dos cosas que pienso que son las más importantes para los niños. Una es una buena vida familiar y la otra es una buen educación; de tal manera, que los niños tengan buenas oportunidades y puedan obtener trabajos cuando crezcan.

"Sería bueno si los padres pudieran ayudar a sus niños con sus problemas escolares en lugar de molestarse por ello. Ellos no deberían golpear a sus niños porque los niños lo recordarán cuándo crezcan y ellos probablemente harán los mismo son sus propios niños. No es bueno que los niños les tengan miedo a sus padres porque no se acercarán a ellos.

"Pienso que es importante para los padres no ser muy duros con sus niños porque cuándo los son, les resulta muy difícil a los niños concentrarse en sus trabajos escolares..."

(Reporte Inicial de Vanuatu bajo la Convención sobre los Derechos del Niño, CRC/C/28/Add.8, párr. 49)

Goteborg, Suecia - Cumbre de la Niñez: urgencia por la abolición

La Cumbre de la Niñez, sostenida en Junio 13 2001 en Göteborg, en Suecia, solicitaba  a la Unión Europea asegurar que todos os Estados y los países candidatos prohibieran el Castigo Corporal.

"Durante la preparación para la Cumbre de la Unión Europea, nosotros 350 niños y personas jóvenes de 11 a 16 años, nos hemos reunido para en Goteborg - para hacer nuestra Cumbre de la Niñez.

"Durante la primavera nosotros, estudiantes de 11 escuelas en Goteborg, junto a algunas personas de Save he Children Suecia, hemos discutido sobre lo que queremos. En la reunión de la la Solicitud de los Niños, continuamos la discusión de las cosas que son importantes para nosotros. Queremos compartir nuestras conclusiones con ustedes. Creemos que lo que queremos decir, no sólo se aplica a nosotros, sino también a muchos niños en Europa. Por tanto, hemos decidido enviar estas recomendaciones a las personas que toman las decisiones en la Unión Europea… Los Derechos Humanos no se aplica sólo a los adultos sino también a los niños u a las personas jóvenes. Nosotros los niños tenemos derechos propios. Consideramos que eso, en ocasiones se olvida. Todos los Estados miembros de la Unión Europea y los países candidatos han ratificado la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño (CDN). Creemos que cada vez que la Unió Europea toma una decisión que sea importante para los niños; los políticos de la UE deben recordar comparar la propuesta con la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño.

"Los políticos se refieren a nosotros como el futuro de Europa. Pero estamos viviendo ahora. - Nuestra niñez está sucediendo ahora y no en el futuro. No creemos que sea suficiente par las personas que toman las decisiones (por ejemplo oficiales públicos) hablar mucho sobre los niños y sobre cuán importantes son. - Queremos que nos escuchen. Queremos ver acciones!

"Los gobiernos son los responsables  de cumplir con las reglas de (CDN) en sus respectivos países. Queremos que lo sigue llegue a la UE a través dela Reunión de la Cumbre de la Niñez:

"Todo niño, niña y adolescente tiene derecho a...

1. No ser golpeado

La UE debe asegurar la total prohibición contra el Castigo Corporal hacia los niños en todos los Estados miembros y países candidatos. ¿Por qué debemos permitir a los adultos golpear a los niños cuándo no está permitido golpear a los adultos? Los adultos deben convencer a los niños de portarse bien en lugar de golpearlos…."

(La Declaración de la Cumbre de la Niñez incluye otras siete demandas).

Reino Unido — Artículo 12 de la declaración de la niñez y la juventud

Como una organización dirigida por y para los niños y las personas jóvenes con el fin de promover la Convención sobre los Derechos del Niño de las Naciones Unidas, vemos los golpes y otras formas de Castigo Corporal como una práctica totalmente irrespetuosa de nuestros derechos como seres humanos.

El Castigo Corporal es la violación más simple y fundamental del los Derechos Humanos y aún así es una experiencia diaria para muchos niños que viven en el Reino Unido y alrededor del mundo.

Los niños son el único grupo de personas que no cuentan con el derecho legal a ser protegidos de la agresión. Los bebés, los infantes y los niños pueden ser agredidos. La ley, nuestro gobierno y nuestra sociedad ven que es aceptable golpear y utilizar la violencia contra los niños.

A pesar que los expertos sobre los derechos humanos y bienestar han condenado al gobierno del Reino Unido por no haber prohibido todas las formas de Castigo Corporal, aparentemente no se han tomado acciones positivas al respecto.

Nosotros como niños y personas jóvenes vivimos en una sociedad donde se nos quitan nuestras libertades sociales tales como, salir de noche, el derecho al voto, ser golpeados y obligarnos a ir al colegio y enfrentar el abuso, la exclusión social y examinar el fracaso. Es tiempo de un cambio - los niños y las personas jóvenes somos una parte valiosa de la sociedad, teniendo mucho que ofrecer. La leyes deben protegernos, no otorgarle el derecho a nuestros padres de golpearnos.

Los niños son tratados como ciudadanos de segunda clase sin los mismos derechos que los adultos toman por sentado. En todas las discusiones sobre golpes, las opiniones de los niños no son ni siquiera parte del panorama.

Los padres suelen decir que golpean a sus hijos para enseñarles respeto. ¿Cómo se puede esperar que los niños respeten a personas que no los respetan? La violencia no es algo que uno use contra otras personas que uno ama y respeta. Seguramente si uno ama y respeta a alguien, se tomaría el tiempo para explicarle las cosas.

Creemos que aún las más pequeñas organizaciones como en artículo 12 pueden cambiar las cosas para la gran proporción de la sociedad británica - los niños y las personas jóvenes. “Queremos hacer una declaración política al mundo entero; que los niños no deben ser golpeados o dañados de ninguna manera ni por ninguna persona”.

En abril del 2000, sostuvimos el día: ¡Paren de golpearnos! Alrededor de 150 niños marcharon a lo largo del centro de Londres con el objetivo de demandar poner fin a los golpes. Esta fue nuestra respuesta al documento de consulta departamento de Salud, “Proteger a los Niños, Apoyar a los Padres” - un documento que nos deprime leer.

El punto de vista de nuestra organización es simplemente que golpear a los niños es algo que no debería pasarle a los niños aún los padres piensen lo contrario.

Subir